Personnes & Personnages

Giant trees

Giant trees 528 528 Sybille Sciamma
According to Einstein’s theory /particularly massive objects /warp the fabric of space-time lire plus

Comme l’oiseau

Comme l’oiseau 414 414 Sybille Sciamma
On pense qu’on possède les choses /mais peut-être que ce sont elles qui vous possèdent ? lire plus

Ossements

Ossements 742 742 Sybille Sciamma
Une rosace, comme une roue de la fortune /sculptée avec des ossements / pour remettre du beau dans cet endroit macabre lire plus

An elephant caress

An elephant caress 1093 1101 Sybille Sciamma
Strokes, caresses /so much needed /by the orphaned baby elephants lire plus

For the sake of ourselves

For the sake of ourselves 256 256 Sybille Sciamma
I read and the book fells off my hands /I wish I would abide by this wisdom /but existing “for the sake of myself” seems /far too self-centered lire plus

Le kaléidoscope des amies

Le kaléidoscope des amies 1192 1192 Sybille Sciamma
Mes chères amies /vous êtes pour moi aussi comme un kaléidoscope lire plus

Georgie Arce

Georgie Arce 518 517 Sybille Sciamma
Alice Neel painted numerous times /her young neighbour Georgie Arce /from childhood to teenage years lire plus

Having a name

Having a name 448 448 Sybille Sciamma
The murderers replaced names by numbers /in an attempt to obliviate the victims /even before they proceeded to kill them lire plus

Dans les choux

Dans les choux 1279 1279 Sybille Sciamma
Il faut imaginer /se tenir devant ce très grand tableau /et ces énormes choux ! un peu saisi-e lire plus