Personnes & Personnages

An elephant caress

An elephant caress 1093 1101 Sybille Sciamma
Strokes, caresses /so much needed /by the orphaned baby elephants lire plus

Le kaléidoscope des amies

Le kaléidoscope des amies 1192 1192 Sybille Sciamma
Mes chères amies /vous êtes pour moi aussi comme un kaléidoscope lire plus

Le beau voyage

Le beau voyage 458 458 Sybille Sciamma
Ithaque devient le phare au loin /dont la lumière intermittente /donne un cap au voyage lire plus

Be a bumblebee

Be a bumblebee 562 560 Sybille Sciamma
This little guy was so busy /at the Chelsea Flower Show /foraging beautiful alliums /I prefer bumblebees to bees lire plus

Dans les choux

Dans les choux 1279 1279 Sybille Sciamma
Il faut imaginer /se tenir devant ce très grand tableau /et ces énormes choux ! un peu saisi-e lire plus

My Muse

My Muse 350 350 Sybille Sciamma
My first time ever crying of emotion /listening to your talk at Librairie le Rameau d’Or /I couldn’t stop such was my wonder /at you and at your work lire plus

Mon bon petit diable

Mon bon petit diable 326 326 Sybille Sciamma
J’ai à l’intérieur de moi un bon petit diable /trapu, dense, vilain et rouge /une boule d’énergie lire plus

Coiffes de plumes

Coiffes de plumes 500 500 Sybille Sciamma
Mundiya Kepanga /pensif, sérieux ou gai /en costume traditionnel lire plus

Refus

Refus 485 485 Sybille Sciamma
Je suis la cavalière /qui sanglote /comme une enfant impuissante /car elle ne va pas y arriver lire plus